Séquence 2

2 INT-JOUR-SALLE DES PROFS

Mme Machin assise bois son café à la table haute. Trois autres professeurs sont assis pas loin d’elle, M.Dubois lit un journal sur le canapé, MME.Gambo autre regarde son téléphone assise sur une chaise, un autre corrige des copies assis sur une extrémité du canapé.

-Vous savez ce que Harriz m’a sorti hier.

-C’est le petit avec les cheveux bleus ?


-Oui, il m’a demandé quelle est la capitale de l’Afrique!

-Ben alors il a le droit d’être con.

(professeur de Français)
-Ce n’est pas le pire, vous savez ce que m’a fait Mademoiselle Perrin ? Elle a roulé des cigarettes au plein milieu du cours !

-Elle dépasse toutes les limites celle là ! Son comportement est inacceptable, elle a une belle vie cette fille!

Le professeur qui corrigeait les copies les pose sur la table basse en soufflant et commence à écouter la conversation.

   

-C’est vrai que son travail est très faible.

-Je me demande bien se qui se passe dans sa tête parfois !


-J’ai attendu dire qu’elle ne fiche rien dans les autres matières aussi. Isabelle se plaignait d’elle aussi la semaine dernière.

-Je voudrais bien vivre comme elle, sans se soucier de son travail, de son avenir passer mes jours à jouer avec des copains. ça serais comme des vacances !

Quelques remarques pour rendre ce dialogue plus crédible :
- "elle a une vie trop facile" : la formule est bizarre, je ne comprends pas vraiment ce qu'elle signifie.
- "Mme Fournier" : les profs ne s'appellent pas comme ça entre eux. S'ils se connaissent, ils disent le prénom ("Isabelle se plaignait..."), et s'ils se connaissent moins ils disent le nom complet ("Isabelle Fournier se plaignait..."). Je prends le prénom Isabelle au hasard.
- "surtout pour une jeune fille" : est-ce une remarque sexiste ?? Je ne comprends pas.
- la dernière réplique passe de "c'est inacceptable" à "je voudrais bien vivre comme elle" : ce n'est pas très logique, il faut une transition ou quelques mots qui fassent le lien entre les deux idées.

salut
Je crois que il vaut mieux dire : Il faudra que quelqu’un lui apprenne le respect, plutot que:   "Il faudra que quelqu’un l’apprenne le respect".

Voila c'est tout

-A la place de "vie facile" j'ai mis "elle mène une belle vie"
-J'ai changé pour le prénom de la prof
-Oui c'est une remarque plutôt sexiste basé sur les stéréotypes que les filles sont sages et gentilles (inspiré d'une de mes professeur de français)
-Pour la fin j'ai rajouté une phrase

Salut
dans cette phrase tu commence avec la troisième personne du singulier puis tu passe à la fin a la première personne du singulier c'est un peu étrange :"Je voudrais bien vivre comme elle, sans se soucier de son travail, de son avenir passer mes jours à jouer avec des copains."

Je pense qu'il serait préférable d'employer une seule de ces deux personnes.